قابلیت‌های جدید اپل واچ؛ کدام امکانات در ایران فعال‌اند؟

زهرا رادآخرین بروزرسانی: 23 آبان 140512 دقیقه زمان مطالعه
نمایش چهار قابلیت هوشمند اپل واچ شامل تشخیص صدای زنگ در، قابلیت Rewind با کمک Siri، خلاصه‌سازی مکالمات با Recaps و شناسایی موسیقی با Shazam

اپل واچ در نسل‌های جدید خود فقط ابزاری برای نمایش اعلان‌ها و پایش فعالیت‌های روزانه نیست؛ این ساعت با کمک هوش مصنوعی می‌تواند صداهای مهم را تشخیص دهد، موسیقی در حال پخش را شناسایی کند و در آینده نزدیک، مکالمات را خلاصه کند. در کنار این امکانات، قابلیت‌هایی برای بررسی وضعیت قلب، شناسایی نشانه‌های وقفه تنفسی هنگام خواب و تشخیص سقوط یا تصادف هم در اختیار کاربران قرار دارد. البته همه این ویژگی‌ها روی تمام مدل‌ها فعال نیستند و برخی از آن‌ها محدودیت زبانی و منطقه‌ای دارند.

آداک‌ در گوگل ما رو به منابع موردعلاقه‌ات تو گوگل اضافه کن تا مطالبمون رو راحت‌تر پیدا کنی.
می‌خوام آداک رو بیشتر روی گوگل ببینم!

قابلیت‌های هوش مصنوعی اپل واچ چیست؟

اپل در نسل جدید ساعت‌های خود مجموعه‌ای از امکانات صوتی را با نام Audio Intelligence معرفی کرده است. این قابلیت‌ها با استفاده از میکروفون ساعت، پردازنده و مدل‌های هوش مصنوعی طراحی شده‌اند تا کاربر بتواند بدون نیاز به ضبط و مرور دستی صدا، اطلاعات مهمی را دریافت کند. این مجموعه چهار قابلیت اصلی دارد؛ بااین‌حال، همه آن‌ها در حال حاضر در دسترس کاربران نیستند.

Siri Recap؛ خلاصه‌سازی مکالمات

Siri Recap قابلیتی برای تهیه خلاصه‌ای کوتاه از مکالمات روزانه است. این ویژگی می‌تواند نکات اصلی گفت‌وگوها را استخراج کند تا کاربر بعداً راحت‌تر به موضوعات مطرح‌شده در یک جلسه، قرار کاری یا مکالمه مهم برگردد. برای مثال، اگر در یک جلسه درباره زمان تحویل پروژه یا وظایف اعضای تیم صحبت شده باشد، خلاصه تولیدشده از مکالمات جلسه می‌تواند یادآوری این نکات را آسان‌تر کند.

نمایش قابلیت Recaps برای خلاصه‌سازی مکالمات با هوش مصنوعی در آیفون و اپل واچ، همراه با خلاصه برنامه تمرینی و اطلاعات فعالیت‌های روزانه

البته Siri Recap قرار نیست متن کامل مکالمه را در اختیار کاربر بگذارد یا گفته‌های افراد را به‌صورت دقیق و کلمه‌به‌کلمه ثبت کند. خروجی آن خلاصه‌ای کلی است و ممکن است بعضی جزئیات را حذف کند یا اشتباه برداشت کند. اپل اعلام کرده است که این قابلیت در نسخه بتا و ابتدا به زبان انگلیسی عرضه می‌شود؛ بنابراین معرفی آن به معنی دسترسی عمومی و قطعی همه کاربران نیست.

Live Rewind؛ مرور ۱۵ ثانیه اخیر گفت‌وگو

Live Rewind برای زمانی طراحی شده است که بخشی از صحبت‌های فرد مقابل را نشنیده‌اید یا می‌خواهید جمله‌ای را دوباره مرور کنید. با دو بار فشردن Digital Crown، ساعت می‌تواند متن کوتاهی از ۱۵ ثانیه اخیر گفتار را روی نمایشگر نشان دهد. به این ترتیب، برای یادآوری یک آدرس، نام یا نکته مهم لازم نیست از طرف مقابل بخواهید صحبتش را تکرار کند.

نمای نزدیک از اپل واچ روی مچ دست کاربر هنگام استفاده از قابلیت Rewind برای نمایش اطلاعات مکالمه قبلی و امکان پرسیدن سؤال از دستیار صوتی Siri

این قابلیت به‌صورت دائمی مکالمات را ضبط نمی‌کند و فقط با اقدام کاربر فعال می‌شود. متن نمایش‌داده‌شده نیز لزوماً رونوشت کامل و بی‌نقصی از صحبت‌ها نیست. Live Rewind هم مانند Siri Recap برای عرضه در نسخه بتا و ابتدا به زبان انگلیسی معرفی شده است؛ در نتیجه، در حال حاضر برای همه کاربران فعال نشده است.

تشخیص صدا و شناسایی موسیقی

دو قابلیت دیگر این مجموعه، Sound Recognition و Music Recognition هستند. Sound Recognition می‌تواند صداهایی مانند آژیر، زنگ در یا هشدارهای صوتی را تشخیص دهد و با ارسال اعلان به کاربر اطلاع بدهد. این ویژگی به‌خصوص برای افرادی کاربرد دارد که ممکن است بعضی صداهای محیط را به‌خوبی نشنوند.

نمای روبه‌رو از اپل واچ اولترا با نمایش اعلان تشخیص صدای زنگ در (Doorbell) توسط قابلیت Sound Recognition و هشدار هوشمند روی صفحه ساعت

Music Recognition نیز با کمک Shazam آهنگ در حال پخش در محیط را شناسایی می‌کند و نام قطعه و خواننده را نمایش می‌دهد. در نسخه جدید Audio Intelligence، شناسایی موسیقی می‌تواند به‌صورت خودکار انجام شود؛ یعنی کاربر برای پیدا کردن نام آهنگ نیازی به اجرای دستی Shazam ندارد. برخلاف دو قابلیت قبلی، این دو ویژگی برای استفاده به Siri Recap و Live Rewind وابسته نیستند؛ بااین‌حال، نسخه جدید Audio Intelligence آن‌ها به مدل‌های مشخصی از اپل واچ نیاز دارد. جزئیات این شرایط در مستندات رسمی اپل درباره Audio Intelligence آمده است.

شرایط استفاده از قابلیت‌های هوشمند

داشتن یک اپل واچ جدید به‌تنهایی برای استفاده از تمام امکانات هوش مصنوعی کافی نیست. مدل ساعت، نسخه سیستم‌عامل، مدل آیفون متصل‌شده و زبان تنظیم‌شده روی دستگاه در دسترسی به این ویژگی‌ها نقش دارند.

قابلیتساعت موردنیازشرایط تکمیلی
Sound Recognition و شناسایی خودکار موسیقی در Audio IntelligenceSeries 12 و Ultra 4آیفون ۱۱ یا جدیدتر، یا iPhone SE نسل دوم به بعد با iOS 27
Siri Recap و Live RewindSeries 12 و Ultra 4آیفون سازگار با Apple Intelligence، از خانواده iPhone 16 به بعد به‌جز iPhone 16e، همراه با Siri AI

اپل اعلام کرده است که Siri Recap و Live Rewind ابتدا به زبان انگلیسی عرضه می‌شوند و در شروع عرضه در اتحادیه اروپا در دسترس نخواهند بود. زبان فارسی نیز در فهرست زبان‌های پشتیبانی‌شده Siri AI قرار ندارد. بنابراین، حتی با داشتن مدل سازگار، نمی‌توان فعال‌شدن این امکانات را با زبان فارسی یا در هر منطقه‌ای تضمین کرد. همچنین نسخه بتای این دو قابلیت برای اواخر سال ۲۰۲۶ برنامه‌ریزی شده است؛ پس باید میان معرفی قابلیت، انتشار نسخه بتا و عرضه عمومی آن تفاوت قائل شد.

امکانات سلامت و ایمنی اپل واچ

بخشی از قابلیت‌های مهم اپل واچ به هوش مصنوعی صوتی ارتباطی ندارند و از مدت‌ها قبل در مدل‌های مختلف این ساعت وجود داشته‌اند. این امکانات می‌توانند اطلاعاتی درباره وضعیت قلب و خواب ثبت کنند یا در موقعیت‌های اضطراری به کاربر کمک برسانند. البته هیچ‌کدام جایگزین تجهیزات پزشکی یا تشخیص پزشک نیستند.

پایش ضربان قلب و نوار قلب

اپل واچ می‌تواند ضربان قلب را در طول روز اندازه‌گیری کند و در صورت بالا یا پایین رفتن آن از محدوده تعیین‌شده، به کاربر هشدار بدهد. همچنین برخی مدل‌ها از قابلیت تشخیص ریتم نامنظم قلب و ثبت نوار قلب (ECG) پشتیبانی می‌کنند. این دو قابلیت یکسان نیستند: هشدار ریتم نامنظم، الگوهای ضربان قلب را برای شناسایی نشانه‌های احتمالی فیبریلاسیون دهلیزی بررسی می‌کند؛ اما ECG با تماس انگشت کاربر با Digital Crown، یک ثبت الکتریکی حدوداً ۳۰ ثانیه‌ای از فعالیت قلب ارائه می‌دهد. البته اپل واچ نمی‌تواند حمله قلبی را تشخیص دهد و نتیجه این اندازه‌گیری‌ها نیز به‌تنهایی برای تشخیص بیماری کافی نیست.

بررسی نشانه‌های فشار خون بالا

قابلیت Hypertension Notifications در مدل‌های سازگار، داده‌های حسگر نوری قلب را در یک بازه ارزیابی ۳۰ روزه بررسی می‌کند. اگر ساعت الگویی مرتبط با فشار خون بالا تشخیص دهد، به کاربر هشدار می‌دهد تا وضعیت خود را با پزشک بررسی کند. این ویژگی عدد فشار خون را اندازه‌گیری یا نمایش نمی‌دهد و جایگزین فشارسنج نیست. اپل برای استفاده از آن شرایطی مانند داشتن حداقل ۲۲ سال سن، باردار نبودن و نداشتن تشخیص قبلی فشار خون بالا را در نظر گرفته است. این قابلیت برای Apple Watch Series 9 و مدل‌های جدیدتر و Apple Watch Ultra 2 و مدل‌های جدیدتر معرفی شده و روی مدل‌های SE در دسترس نیست. جزئیات شرایط استفاده از اعلان‌های فشار خون در وب‌سایت اپل منتشر شده است.

تشخیص نشانه‌های وقفه تنفسی هنگام خواب

اپل واچ می‌تواند هنگام خواب، اختلالات الگوی تنفس را بررسی کند و در صورت مشاهده نشانه‌های مداوم مرتبط با وقفه تنفسی متوسط تا شدید، به کاربر هشدار بدهد. برای این کار باید ساعت هنگام خواب روی مچ باشد و داده‌های کافی ثبت کند؛ اپل حداقل ۱۰ شب استفاده از ساعت در یک بازه ۳۰ روزه را لازم می‌داند. این قابلیت برای افراد ۱۸ سال به بالا طراحی شده که پیش‌تر تشخیص پزشکی وقفه تنفسی هنگام خواب نداشته‌اند. مدل‌های سازگار شامل Apple Watch Series 9 و جدیدتر، Ultra 2 و جدیدتر و SE 3 هستند. این هشدار تشخیص قطعی بیماری نیست و در صورت دریافت آن، بررسی پزشکی اهمیت دارد.

تشخیص سقوط و تصادف

Fall Detection یا تشخیص سقوط، در صورت شناسایی یک سقوط شدید، با لرزش و صدای هشدار توجه کاربر را جلب می‌کند. اگر کاربر پاسخ ندهد و ساعت حدود یک دقیقه بی‌حرکتی او را تشخیص دهد، شمارش معکوس ۳۰ ثانیه‌ای آغاز می‌شود. پس از پایان این زمان، ساعت تلاش می‌کند با خدمات اضطراری تماس بگیرد و موقعیت مکانی را ارسال کند.

نمای نزدیک از صفحه اپل واچ هنگام فعال‌شدن قابلیت تشخیص سقوط شدید (Fall Detection)، همراه با هشدار وقوع سقوط، گزینه تماس اضطراری SOS و دکمه تأیید سلامت کاربر

Crash Detection یا تشخیص تصادف نیز برای شناسایی تصادف شدید خودرو طراحی شده است. در این حالت، اگر کاربر پس از نمایش هشدار اولیه تا ۱۰ ثانیه تماس را آغاز یا هشدار را لغو نکند، شمارش معکوس ۳۰ ثانیه‌ای شروع می‌شود. در صورت ادامه بی‌پاسخ‌ماندن کاربر، ساعت به‌طور خودکار برای تماس با خدمات اضطراری اقدام می‌کند.

نمایش سه مرحله از قابلیت تماس اضطراری Emergency SOS در اپل واچ، شامل برقراری تماس با خدمات اورژانس، دسترسی به منوی اضطراری و گزینه پایان تماس روی نمایشگر ساعت هوشمند اپل

این دو قابلیت به مدل‌های متفاوتی از اپل واچ نیاز دارند و برای برقراری تماس اضطراری نیز وجود اتصال سلولی یا تماس Wi-Fi همراه با اینترنت ضروری است. بنابراین، فعال‌بودن قابلیت روی ساعت به معنی تضمین برقراری تماس در هر کشور و با هر اپراتوری نیست.

یادآوری مصرف دارو

قابلیت Medications به کاربر اجازه می‌دهد داروهای مصرفی و زمان‌بندی آن‌ها را در برنامه Health ثبت کند و برای زمان مصرف، یادآور دریافت کند. این ویژگی برای افرادی که چند دارو را در ساعت‌های مختلف روز مصرف می‌کنند کاربردی است؛ چون می‌توانند برنامه مصرف را در آیفون ثبت کنند و اعلان آن را روی اپل واچ ببینند. بااین‌حال، یادآوری دارو صرفاً یک ابزار مدیریت برنامه مصرف است و نباید جایگزین توصیه پزشک یا دستورالعمل دارو شود.

کدام قابلیت‌های اپل واچ در ایران فعال‌اند؟

مهم‌ترین نکته درباره استفاده از امکانات سلامت اپل واچ در ایران، تفاوت میان قابلیت‌های وابسته به سخت‌افزار و ویژگی‌های محدودشده بر اساس کشور یا منطقه است. ممکن است یک ساعت از نظر فنی حسگر لازم را داشته باشد، اما اپل آن قابلیت را در منطقه کاربر فعال نکرده باشد. در زمان نوشتن این مطلب و بر اساس فهرست رسمی دسترسی منطقه‌ای قابلیت‌های watchOS، ایران در فهرست کشورهای پشتیبانی‌شده برای ECG، اعلان ریتم نامنظم، سابقه فیبریلاسیون دهلیزی، اعلان‌های فشار خون و اعلان‌های مربوط به وقفه تنفسی هنگام خواب دیده نمی‌شود. بنابراین، نباید صرفاً با خرید مدل سازگار انتظار فعال‌شدن این امکانات را در ایران داشت.

در مقابل، قابلیت‌هایی مانند مشاهده ضربان قلب، هشدار بالا و پایین بودن ضربان، ثبت اطلاعات فعالیت روزانه و یادآوری دارو از امکاناتی هستند که به فهرست منطقه‌ای این قابلیت‌های پزشکی وابسته نیستند. بااین‌حال، عملکرد بعضی سرویس‌ها ممکن است به نسخه نرم‌افزار، اتصال اینترنت و تنظیمات دستگاه بستگی داشته باشد. درباره امکانات هوش مصنوعی نیز باید محتاط بود. Siri Recap و Live Rewind در ابتدا با زبان انگلیسی عرضه می‌شوند و فارسی در فهرست زبان‌های پشتیبانی‌شده Siri AI قرار ندارد. در نتیجه، حتی اگر مدل ساعت و آیفون با شرایط سخت‌افزاری سازگار باشند، استفاده از این دو قابلیت با زبان فارسی امکان‌پذیر نیست و دسترسی کاربران در ایران نیز به شرایط عرضه و محدودیت‌های منطقه‌ای بستگی دارد.

قابلیت‌های تشخیص سقوط و تصادف هم می‌توانند هشدار را روی ساعت نمایش دهند؛ اما تماس خودکار با خدمات اضطراری به پشتیبانی شبکه و امکان برقراری تماس وابسته است. از آنجا که عملکرد این تماس در ایران تضمین‌شده نیست، بهتر است کاربران برای شرایط اضطراری فقط به اپل واچ تکیه نکنند.

کدام مدل‌های اپل واچ از این قابلیت‌ها پشتیبانی می‌کنند؟

سازگاری هر قابلیت به نسل ساعت و سخت‌افزار داخلی آن بستگی دارد. جدول زیر مدل‌های موردنیاز برای امکانات مطرح‌شده در این مقاله را نشان می‌دهد. توجه کنید که سازگاری سخت‌افزاری به معنی فعال‌بودن قابلیت در ایران نیست.

قابلیتمدل‌های سازگار
Audio Intelligence شامل Siri Recap و Live RewindSeries 12 و Ultra 4
نسخه جدید Sound Recognition و شناسایی خودکار موسیقیSeries 12 و Ultra 4
هشدار ضربان قلب بالا و پایینSeries 1 و مدل‌های جدیدتر، از جمله SE و Ultra
نوار قلب (ECG)Series 4 و مدل‌های جدیدتر، به‌جز SE؛ تمام مدل‌های Ultra
تشخیص سقوطSeries 4 و مدل‌های جدیدتر، SE و مدل‌های Ultra
تشخیص تصادفSeries 8 و مدل‌های جدیدتر، SE نسل دوم و مدل‌های Ultra
اعلان نشانه‌های وقفه تنفسی هنگام خوابSeries 9 و مدل‌های جدیدتر، Ultra 2 و مدل‌های جدیدتر، SE 3
اعلان‌های فشار خونSeries 9 و مدل‌های جدیدتر، Ultra 2 و مدل‌های جدیدتر

تنظیمات ضروری سلامت و ایمنی

برای استفاده از امکانات ایمنی اپل واچ، بهتر است تنظیمات اصلی را پیش از نیاز به آن‌ها انجام دهید. مسیر فعال‌سازی هر قابلیت ممکن است با توجه به نسخه watchOS کمی متفاوت باشد؛ اما مسیرهای اصلی به این شکل هستند:

قابلیتمسیر یا روش فعال‌سازی
Medical ID و مخاطبان اضطراریدر آیفون وارد Health شوید، روی تصویر پروفایل بزنید و بخش Medical ID را تکمیل کنید.
Emergency SOSدکمه کناری اپل واچ را فشار دهید و نگه دارید تا گزینه تماس اضطراری نمایش داده شود.
Fall Detectionدر اپل واچ وارد Settings شوید، به SOS بروید و Fall Detection را فعال کنید.
Crash Detectionدر اپل واچ وارد Settings شوید، بخش SOS و سپس Crash Detection را بررسی کنید.
هشدار ضربان قلبدر اپلیکیشن Watch آیفون، بخش Heart را باز کنید و محدوده هشدار ضربان بالا و پایین را تنظیم کنید.
یادآوری دارودر آیفون وارد Health شوید، بخش Medications را باز کنید و داروها و زمان مصرف را ثبت کنید.

تکمیل Medical ID و ثبت مخاطبان اضطراری اهمیت زیادی دارد؛ چون در صورت برقراری تماس اضطراری، اطلاعات ثبت‌شده می‌توانند به امدادگران کمک کنند. بااین‌حال، همان‌طور که گفته شد، امکان تماس خودکار به پشتیبانی شبکه و خدمات اضطراری منطقه بستگی دارد.

آیا اپل واچ ابزار پزشکی قابل اعتمادی است؟

اپل واچ می‌تواند اطلاعات مفیدی درباره ضربان قلب، الگوی خواب و برخی نشانه‌های غیرعادی بدن در اختیار کاربر بگذارد؛ اما نباید آن را جایگزین پزشک یا تجهیزات تخصصی پزشکی دانست. هشدارهای قلبی، بررسی الگوی تنفس و اعلان‌های فشار خون برای آگاه‌کردن کاربر و تشویق او به پیگیری پزشکی طراحی شده‌اند، نه تشخیص قطعی بیماری. همچنین ممکن است بعضی اندازه‌گیری‌ها دقیق نباشند یا برخی هشدارها اصلاً صادر نشوند. اگر نشانه‌ای مانند درد قفسه سینه، تنگی نفس یا ضعف ناگهانی دارید، نباید برای دریافت هشدار از ساعت منتظر بمانید و لازم است فوراً کمک پزشکی دریافت کنید.

در نهایت، ارزش اپل واچ در ترکیب امکانات روزمره، پایش سلامت و ابزارهای ایمنی آن است. بااین‌حال، هنگام خرید باید علاوه بر مدل ساعت، به سازگاری با آیفون، محدودیت‌های زبانی و وضعیت دسترسی منطقه‌ای قابلیت‌ها هم توجه کنید؛ به‌خصوص اگر هدف شما استفاده از امکانات پیشرفته هوش مصنوعی یا قابلیت‌های پزشکی آن باشد.

آداک مگ، مرجع اخبار تکنولوژی.

اشتراک‌گذاری نوشته